El tema pintado representa el mito de Dánae, quien había sido encerrada por su padre, el rey de Argos, en el momento de ser tomada por Júpiter en forma de lluvia de oro. La figura central está recostada sobre la cama, con las piernas dobladas. A su derecha hay un perro pequeño, que se reputa un atributo de la cortesana. En la parte derecha hay una criada cuya espalda oscura contrasta con la blancura de Dánae; del mismo modo, hay una oposición clara entre su rostro envejecido y la juventud de la princesa de Argos. Esta sirvienta está recogiendo con un delantal las pepitas de oro que caen en forma de lluvia dorada, desde las nubes tormentosas que dominan el centro de la parte superior.
Para completar la información, aquí les dejo un vídeo de la conferencia sobre el mito de Dánae y Júpiter, impartida por el Jefe de Departamento de Pintura Italiana y Francesa (hasta 1700) del Museo del Prado, Miguel Falomir, en el curso «Grandes Obras del Museo del Prado» en noviembre de 2014.